マレーシアから帰国し、久しぶりに仙台へ行ってきました。東日本大震災の直後にマレーシアへ渡り、一時帰国の際にも少し立ち寄るくらいでした。久しぶりに自分の所属先に帰ってきて、友人たちと会えて、本当に落ち着きました。昨年は地震が３月にあり、新学期が５月のゴールデンウィーク後に伸びたこともあり（その頃にはマレーシアにいました）、大学院の（昨年と今年の）新入生たちにも初めて会うことができました。
仙台から奈良へ帰る途中には東京へ立ち寄り、東京大学の鎌田先生、長澤先生、大稔先生にもご挨拶させていただくことができました。９月からエジプトへ留学することもあり、住居情報など準備のために色々とお尋ねしてきました。
------------------
I finally went to Sendai after coming back to Japan. I moved to Malaysia just after the earthquake, and stayed for several days in temporal staying in Japan. I have not gone back to University and seen my friends in the department, so I really felt relaxed when I was there. Last year, the earthquake happened on March and the academic year started from May (I was still in Malaysia at that time), so I met the new graduate students (the last year and this year) for the first time.
On the return way to Nara to Sendai, I visited Professor Kamada, Professor Nagasawa, and Professor Ohtoshi in the University of Tokyo. I have plan to study in Egypt from September, so I asked them for the information of the residence for the preparation.
研究室の友人たちと（with my friends in the department）
東北大学大和会のメンバーたちと（with members of Yamatokai in Tohoku University）
